aus der neuen Luftstation an der Außenalster?
Ähäm, die Luft rauslassen können wir schon mal. Wie man mit der neuen Luftstation an der Außenalster auch Luft in (in im Sinne von rein = Gegenteil von raus) den Reifen bekommt, hat sich der Hamburgfietsin und mir nicht wirklich erschlossen. Der Anschluss für die Ventile an den kleinen Blauen wollte nicht so recht passen, der Anschluss für die Ventile großer Fahrräder aber auch nicht.
Eh wir uns jetzt dumme Sprüche einfangen, die in Richtung „Frauen und Technik“ gehen, halte ich mich an die weisen Worte der Hamburgfietsin. Die muss es als studierte Ingenieurin wohl wissen: Wenn es nicht funktioniert, muss es ein Konstruktionsfehler sein. In diesem Sinne hoffen wir auf die Techniker der Stadt. Wäre doch zu schade, wenn auf Dauer nicht nur der Fahrradbarometer ein bisschen ungenau zählt, sondern auch die Luftstation ungenau Luft gibt.